7月3日上午，南关区文旅局文保中心主任陈峰、非遗办公室主任张尧一行来到长春市中医院平阳部，就医院特色制剂化浊降脂胶囊【原称通便降脂胶囊（丸）】制备工艺的区级非遗项目申报工作展开实地走访。长春市中医院副院长曹亚丽全程陪同并主持座谈，制剂室主任鲍建才、质量负责人冯雪陪同调研。

工作组首先参观了医院制剂室生产车间，实地观摩了化浊降脂胶囊的现代化生产流程。鲍建才主任详细介绍了该制剂品种的工艺和剂型演变历程：从传统手工制丸到自动化胶囊填充，既保留了古法炮制精髓，又实现了标准化现代化生产。

座谈环节，曹亚丽副院长系统阐述了化浊降脂胶囊的传承脉络。她强调，该方是我院著名的中医专家曲生教授传承师门的代表处方之一，也是医院临床使用多年的协定处方。历经几代中医专家的临床研究拓展，现已成为长春市中医院治疗代谢综合征的代表性药物。本方于上世纪60年代便开始以传统制剂的方式在我院临床应用，后经医院制剂室数代中药人的不懈研究，不断改进并最终形成标准化的制备工艺，同时提升了制剂的质量控制水平，保证了临床疗效。目前，本品年销售量约3万盒。

工作组翻阅了制剂品种的原始批件，制剂样品等资料，对制剂的百年传承与临床价值给予高度评价。陈峰主任表示，化浊降脂胶囊制作工艺完整保存了中医药“师徒传承、临床实践、守正创新”的非遗特征，南关区文旅局愿意推动这一百年制剂技艺在当代焕发新生机，其申报工作也将会为区域中医药文化保护树立标杆。

曹亚丽副院长对南关区文旅局两位领导的指导表示衷心感谢，并表示医院将全力支持，争取把化浊降脂丸制备工艺非遗申报项目申报成功。借鉴此次申报经验，未来将我院其他历史悠久的院内制剂品种进行非遗项目申报，将中医药传统文化继承和发扬下去。